es | eu

2024KO uztailak 19tik abuztuak 4ra

ÈXIT THROUGH THE GIFT SHOP

Centro Cultural Tafalla Kulturgunea

2023ko uztailaren 26, asteazkena - 19.30etan

Haurdunaldiaren seigarren hilabetean, ekografia egin, eta sabelean hazten ari zaion umekiak garunean malformazio bat duela diagnostikatu diote X-i; eta lau pronostiko eman dira: bat, aldekoa, eta beste hirurak, berriz, umekiaren heriotza edo izugarrizko sufrimendua. 

Ikuskizunean, diagnostikoaren egunaz geroztiko haurdunaldiko hiru hilabeteak jorratzen dira, huraxe bukatzen den arte: zer gertatzen zaion gorputzari, zer galdera egiten dizkiozun zeure buruari egoera hori bizi duzunean, aurre egiten dizuten munstroak, eta nola bizi den hori kolektiboki. Nola egiten diegu aurre narratiba nagusiaren ereduarekin bat ez datozen esperientziei? 

Autofikzio maskaratua da, hirugarren pertsonan kontatua; dispositibo eszenikoa erakusketa-piezen bidez pasatzen da eta, hain zuzen ere, elkarreragin horren bitartez garatzen da lana.

TALDE ARTISTIKOA ETA TEKNIKOA

Dramaturgia eta interpretazioa: Carla Rovira Pitarch / Argi-diseinua nahiz diseinu eszenikoa eta grafikoa: Manoly Rubio García / Ekoizpena: Aina Bujosa Díaz / Ikus-entzunezko diseinua: Erol Ileri Llordella / Soinu-diseinua eta musika-konposizioa: John Christian Cárdenas eta Erol Ileri Llordella / Laguntza muntaketan: Claudio Duarte / Sabel moldea: Elena Villalba Camiño / Arotz-lana: Ferro Calent Forja / Erakusketako testuen zuzenketa: Gema Moraleda

Èxit through the gift shop lana batera ekoiztu dute Carla Rovirak, Terrassa Arts Escèniques-ek eta Firat Tàrrega-k. 

Argibideak:  http://carlarovira.cat/

Iraupena: 70’ 

KATALUNIA

ANTOLATZAILEAK

Nafarroako Gobernua
fundacion_baluarte
Cultura - Kultura

LAGUNTZAILEAK

Erriberriko Udala
Tafallako Udala
Beireko Udala
San Martin Unxeko Udala
Pitillasko Udala

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.