Leire Ruiz eta Iratxe García Uriz aktoreen beraien eta Margarita Nafarroakoa eta Joana Albretekoa ama-alaba erreginen artean irudikatutako topaketa da antzerti-pieza labur hau. Margaritaren kontakizunen bidez, zer nolako borroka handia egin behar izan zuten mundu maskulino horretan erakusten da, truke-txanpona baino ez baitzen emakumea garai horietan. 

Iragana eta oraina. Fikzioa eta errealitatea. “Como las cenizas por el fuego” lana emakumeak Historian, literaturan eta, baita ere, arte eszenikoetan jokatutako paper isilduaz mintzo da. Baina menderatzeak eta sumisioak nola jarraitzen duten eragiten gizonen eta emakumeen arteko harremanetan ere du hizpide. 

Iralei izenpera bildu dira oraingo honetan Iratxe García Uriz eta Leire Ruiz proiektua gauzatzeko. Gayarre antzokiko ekoizpen askotan aritutakoak dira ibilbide luzeko aktore nafar horiek, hala nola Alfredo Sanzolek zuzendutako “La importancia de llamarse Ernesto” antzezlanean. Inextremis Teatro konpainiako kideak dira biak.

ANTZEZLEAK

Iratxe García Uriz, Leire Rui

TALDE ARTISTIKOA

Zuzendaritza: Iratxe García Uriz, Leire Rui / Egilea: Xabier López Askasibar